Una amenaza real puede acabar con el laboratorio criminalístico. El equipo de forenses tendrá que recibir a viejos amigos y usar métodos nuevos para seguir haciendo justicia en Las Vegas.