El caos se desata tras una resurrección envuelta en llamas, mientras un oráculo le revela la verdad a Vergil. Para salvar el mundo, Dante y Lady deben separarse y actuar.