Maxine organiza una misión encubierta durante el retrato ceremonial de los Dellacorte. Evelyn interroga al embajador del club y descubre algo sorprendente.
