Los federales persiguen a Maxine, que daña aún más su reputación al intentar entorpecer la investigación. Robert trata de ocultar el secreto de Norma.