Carrie toma una decisión por su futuro y el de Aidan. Lisa intenta cumplir con las exigencias de su trabajo y con las de la campaña de Herbert.