Sinopsis
Tess descubre las copas gratis para el personal que ofrece el restaurante tras la jornada, y se queda embelesada con Simone. Cuando Sasha la utiliza para encontrar a su mujer desaparecida, Tess descubre adónde va todo el mundo después del trabajo..