Sinopsis
Timón busca venganza contra el ladrón que le robó sus objetos de valor y los de Pumba cuando la Policía Buitre no puede arrestarlo..彭彭丁满历险记 Timon und Pumbaa Disneys Abenteuer mit Timon und Pumbaa Timon & Pumbaa Τιμόν και Πούμπα: Η Σειρά Timon és Pumba a Föld körül מלך האריות: טימון ופומבה