Necesitando alguna evidencia revolucionaria, Joe pide un favor a un aliado inesperado. Mientras tanto, Marybeth y Sheridan permanecen vulnerables cerca del peligro.