Hank acompaña a Cotton y su nuevo amigo Bill a México para intentar evitar que compren propiedades de tiempo compartido. Pero los vendedores están decididos.