Después de perder el conocimiento en la sauna, Sauta se despierta en la habitación de Aoi, descansando en su regazo.