Natsume y compañía arrancan el proyecto nuevo mientras Limi hace malabares con el trabajo y la familia, especialmente su madre. Yuruco se acerca a la felicidad.