Un grupo de ataque se infiltra en Mystacor en busca de la falla del Corazón: el Cristal de Arxia. Entrapta y Swift Wind reúnen datos sobre la red de conexión a los chips.