Contratan a una cazadora de recompensas para buscar a los socios más cercanos de Red. Ressler enfrenta un dilema moral por la nueva misión con un excolega.