Con el avión bajo el agua helada, Liv intenta recuperar valiosos objetos y provisiones del fondo del lago. Pero los demonios del pasado salen rápidamente a la superficie.