¡Es el cumpleaños de Bee! Tras toparse con Deckard de camino a los videojuegos, deciden pasar el rato con él. Pero pronto a ambos les asignan un nuevo trabajo temporal.