Tras la aterradora búsqueda y rescate de CJ, los surfistas se encuentran reflexionando sobre los peligros de su deporte. Cuando se anuncia otro concurso de WSL en Nazaré, los sueños de Tony de competir contra los mejores de su clase finalmente se hacen realidad… luego se desmoronan rápidamente. En cuanto a Garrett, el final de la temporada de surf se convierte en un momento para recalibrar sus prioridades.