Bakugán: la batalla: 3x17

Shun pasa con éxito a través de los guardias de Gundalia hacia el segundo generador de escudo, pero Lena y Kazarina le emboscan. Rápidamente se produce una batalla y Kazarina saca a Lena y la regaña. Cuando ella y Lumagrowl comienzan a darle demasiados problemas a Shun, Dan y Hawktor llegan de repente para salvar el día. Dan y Shun vuelven a cambiar su bakugan y Shun se dirige al generador mientras Dan detiene a Kazarina. Shun reactiva el escudo mientras Drago lo enciende con el Elemento. Al darse cuenta de lo que está sucediendo, Airzel, Stoica y Kazarina huyen rápidamente antes de quedar atrapados dentro del escudo. Mientras los peleadores celebran su victoria, no todo va bien en Gundalia. Kazarina sabe que Baridous la castigará por el fracaso, por lo que planea usar a Lena como chivo expiatorio. Lena, sin embargo, es plenamente consciente de ello gracias a Gill, e intenta que Phosphos asesine a Kazarina antes de que suceda. Desafortunadamente para ella, Kazarina está bien preparada. Phosphos es eliminado por Lumagrowl mientras Kazarina se deshace de Lena. Kazarina culpa con éxito a Lena por el fracaso y habla con Gill sobre cómo Lena de alguna manera sabía de su plan, lo que sugiere que sabía que Gill le había avisado. Gill comenta que no se puede confiar en todos en estos tiempos difíciles… mientras que Ren escucha su conversación y se disculpa en silencio con Lena por su destino.