Bakugán: la batalla: 3x34

Ren y Fabia se reúnen con Shun y Marucho y se reagrupan con Mason en la guarida secreta de Nurzak. Mientras tanto, los experimentos de Kazarina han tenido éxito y está lista para unir el ADN de Drago con el de Dharak. Esto da como resultado que Dharak evolucione a Phantom Dharak y que su ADN ya no contenga ADN gundaliano, lo que le permite pasar el tercer escudo. A cambio, Barodius nombra a Kazarina su segundo al mando, degradando a Gill en el proceso. Mason decide ir a buscar a Nurzak, ya que existe la posibilidad de que sobreviva mientras los demás irrumpen en el castillo para encontrar a Dan. Cuando los Brawlers irrumpen en la guarida de Gundalian, se encuentran con todo tipo de problemas. Ren tiene que quedarse atrás para enfrentarse a Gill, Marucho lucha contra Airzel y Shun trata con Stoica. Kazarina se prepara para acabar con Dan y Jake está allí para observarla. mientras que Fabia es la única que queda que podrá encontrar a Dan a tiempo. Pero Jake parece estar recuperando el control ya que no destruye a Dan cuando se le da la oportunidad. ¿Salvará a Dan y saldrá de su trance?