Bienvenido a la oficina de Irabu: 1x4

¿El tercera base de Yakult Swallows? Shinichi Higashi fue sustituido debido a pases violentos consecutivos y fue reemplazado por el recién llegado Suzuki. Irabu le dijo a Shinichi, que acudió al hospital para recibir tratamiento, que la causa del brote fueron los síntomas de «Yip». Irabu dijo que quería confirmar los síntomas y obligó a Shinichi a pasar el balón. Shinichi confirmó una vez más el comportamiento de «lanzar». Pero durante la práctica del día siguiente, Shinichi ni siquiera podía pasar el balón. Al contrario de Shinichi, cuyos síntomas empeoraron bajo el incomprensible tratamiento de Irabu, las expectativas de los medios y los fans sobre Suzuki son cada vez mayores…