Reade nota la tensión que existe entre Kurt y Weitz. El equipo al fin comienza a descifrar el plan final que paralizará a todo el país.