Tras el asesinato de un congresista, el equipo debe encontrar la relación del delito con el director Weitz. Jane planea una fuga, pero tiene a Kurt pisándole los talones.