Doug Judy finge su muerte y trabaja con Jake y Terry para descubrir quién ha estado replicando sus crímenes como Pontiac Bandit, solo para descubrir que es su hermana, Trudy Judy. Cuando los bomberos intentan hacer de Shaw su nuevo lugar de reunión local, el resto del recinto los reta a un concurso de bebidas para mantener su lugar favorito.