Japón sufre graves pérdidas a medida que un distrito financiero vecino se acerca a la quiebra. Mientras Kimimaro intenta deshacer el daño que causó al futuro de su profesor, Mikuni formula un costoso plan para salvar a una región entera de ser borrada de la existencia.