Jon aprende que los atajos no siempre son más cortos cuando los rancheros se pierden en las tierras baldías con el hambriento Thunderfoot tras ellos.