El padre de Taro y el padre de Akane irrumpen mientras Arale y los demás fingen estar en guerra. Estalla una pelea entre los tres encantadores hombres, incluido Senbe. A Akane, que está completamente confundida por los adultos serios, se le ocurre una broma. (C) Akira Toriyama/Shueisha/Toei Animación