Las tensiones aumentan cuando Bugs y Porky comienzan un negocio juntos vendiendo pastel de zanahoria. Lucas decide convertirse en actor de comerciales ya que es un trabajo fácil y bien remunerado.