Lucas debe deshacerse de una adicción a las compras en línea cuando usa la computadora de Bugs para hacer sus compras en línea. Yosemite Sam arrastra a Lucas a una terapia de grupo. Bugs es adicto a un videojuego llamado Gribbler’s Quest.