Una Yumiko desesperada se encuentra con su antiguo jefe mientras intenta darle sentido a su vida. Ryutaro decide arreglar la relación de Ichiro con su esposa.