Laura considera que equilibrar sus deberes docentes en la escuela y administrar el huerto de Almonzo, mientras él y Charles se van en un viaje de entrega a Arizona, es demasiado difícil de manejar. Su conversación sincera con Willie, que está madurando, puede ser la clave para el futuro de ambos.