Los Brightlingsea organizan una fiesta de año nuevo donde la gran revelación está en boca de todos. La tensión entre Theo y Guy explota.