Tras descubrir el malvado plan de Astra, el equipo viaja a Los Ángeles en la década de 1940 para matar a un famoso gánster resucitado. Nate se lleva una gran sorpresa.