Bill tiene que prepararse para un próximo examen físico del ejército, pero cuando se hace amigo de un grupo de culturistas se vuelve agresivo y desarrolla una mala actitud. Hank y la pandilla tienen que acudir al rescate.