Liberada de un yeso corporal de seis semanas, Peggy, que no puede caminar, recibe fisioterapia de Cotton, quien practica su estilo militar. Mientras tanto, los amigos de Hank utilizan su yeso.