Seiya y sus amigos llegan a la Casa Capricornio. Allí son atacados por Capricornio Shura. Shiryu se queda para luchar, mientras tanto, June llega a la Casa Escorpión.