Un aliado inesperado ayuda a Derek y a Peter. Mientras tanto, Scott y sus camaradas intentan atrapar al hombre coyote.