La rabia de Tore se intensifica luego de un desastroso congreso de trabajo. A raíz de esto, acaba inventando una peligrosa mentira para ganarse el afecto de Shady Meat y Lo.