Mel y Jack exploran otras posibilidades para el futuro. Entre tanto, Brady sigue a Melissa y acaba en una situación incómoda. En la clínica, el romance está en el aire…