Es el primer aniversario de la muerte del abuelo, lo que significa que Rin y Daikichi han estado viviendo juntos durante aproximadamente un año. Daikichi reflexiona sobre lo que ha perdido y lo que ha ganado desde que Rin entró en su vida…