Una imagen mental es algo que necesita una construcción constante. Se desmorona fácilmente.
Yuki termina con éxito la grabación de su sencillo debut, «White Album». Mientras tanto, Misaki se queda en la casa del padre de Touya, mientras los dos trabajan para hacer los accesorios y la ropa.