Una mujer llamada Maya aparece ante Hachiya. Ella era la novia de un hombre al que Hachiya ayudó a sentenciar a muerte y ahora le pide que la represente en el tribunal.