El druida olvida la receta de la pócima mágica. Astérix y Obélix tienen que defender la aldea mientras César usa una ley contra ellos.