Mientras Damián trata de encontrar su bolsa, Berlín mezcla negocios y placer. En la mansión del duque, Keila y Bruce continúan buscando la cámara acorazada.