Los Klatt pierden a su hija. Como no hay respuestas, deciden hacer justicia por su cuenta. Se vuelven espías de su propio vecindario. Así, descubren secretos muy turbios de los vecinos.