Un policía listo pero creído se vuelve jefe de una nueva división. Ahí arma un equipo raro de inútiles para resolver casos viejos de Edimburgo.