Yui sigue resistiéndose, pero Ayato continúa mordiéndola cada vez que puede. Mientras tanto, Kanato y Laito se muestran más agresivos y perturbadores. Poco a poco, Yui descubre que tiene un corazón anormal, algo que atrae aún más a los vampiros. Su salud física y emocional comienza a deteriorarse.