Una familia noruega de vacaciones en La Palma la pasa mal. Un investigador joven encuentra señales de que un volcán va a explotar.