Basada en la masacre de Candelária de 1993 en Río, cuatro chicos de la calle—Douglas, Sete, Jesús y Pipoca—viven sus sueños y luchan por sobrevivir. La peli mezcla sus historias con escenas oníricas, todo en las 36 horas antes de la masacre.