Hank acepta hablar en la quinceañera (fiesta de cumpleaños número 15) de la hija de Enrique. Sin embargo, algunos de los clientes inmobiliarios de Peggy se enamoran del pintoresco barrio mexicano y comienzan a mudarse allí.