El padre de Luanne, desaparecido hace mucho tiempo, y el hermano de Peggy, Hoyt, un delincuente de dos strikes, llega a Arlen. Después de que atrapan a Hoyt cometiendo otro delito, Lucky se siente mal y asume la culpa, dejando a Hoyt libre para continuar con su vida delictiva.