Para frustrar un ataque, Rich y Kurt se infiltran en un grupo de activistas ambientales. Zapata necesita de Reade para ganarse la confianza de su jefa.